Exemples d'utilisation de "старому" en russe
Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а?
Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?
Радость нового чувства не отменяет верность старому.
Yeni heyecan eski rahatlığın yerini tutabilir mi?
Это означает, что надо заплатить по старому долгу.
Çok eski bir borcun ödenme zamanının geldiği anlamına geliyor.
Пришлите скорую к старому платному мосту как можно скорее.
Eski Toll Köprüsü'ne hemen bir ambulans istiyorum. Dikkat edin.
Хочешь задать своему старому куратору последний вопрос?
Eski sponsoruna bir soru daha mı soracaksın?
МакГи, попробуй отследить Диринга по его старому телефонному номеру.
McGee, Dearing'in kullandığı eski telefon numaralarının izini sürmeye çalış.
Отнесу старому знакомому из Минобороны, посмотрим, удастся ли взломать.
Bunu eski bir D.O.D. kontağıma götüreceğim, bakalım o kırabilecek mi.
Но ты ясно дал понять, что не хочешь ничего сверх этого и не намерен возвращаться к старому.
Ettim de ama sen daha fazlasını istemediğini açıkça belirttin ve ben de eski halimize dönmek istemiyorum, yani...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité