Exemples d'utilisation de "старухой" en russe

<>
С этой старухой, даже с ней ты не смог справиться. Eğlenceli bir hayatın var sanırım şu yaşlı kaltakla bile başa çıkamadın.
Она была простой деревенской старухой. Köyde çalışan yaşlı bir gündelikçiydi.
Ты говоришь это, чтобы я не чувствовала себя старухой. Yaşlı, evli bir bayan olduğumu hissetmemem için böyle diyorsun.
А мне сказала, что почувствовала себя старухой, работающей за гроши. Kötü bir işyerinde çalışan, yaşlı Endonezyalı bir kadın gibi hissettiğini soylemişti.
Кто ещё заставит меня чувствовать старухой? Beni yaşlı hissettirecek başkası var mı?
Теперь и ты считаешь меня старухой. Şimdi sen de beni bunak sanıyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !