Exemples d'utilisation de "строительства" en russe

<>
Протест против строительства плотины на реке Барам. Baraj projesine karşı protesto.
Мне нужно купить землю, для строительства. Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım.
Нам нужен миллион йен для завершения строительства. Kira'nın yerinin tamamlanması için milyon yen lazım!
Теперь земля свободна для строительства. Arazi artık inşaat için hazır.
Как продвигается план строительства латина? Latin'in inşaat projesi nasıl gidiyor?
Он искал инвестора для строительства других жилых комплексов. Başka bir konut geliştirme projesi için yatırımcı arıyordu.
Еще во время строительства вспыхнула чума. Veba patlak verdiğinde hala inşaat halindeymiş.
Улица перекрыта из-за строительства в этом районе. Bölgede inşaat yüzünden kapalı bir cadde var.
От строительства пагоды вы ничего не теряете. Pagoda inşa ederseniz bir şey kaybetmiş olmazsınız.
Во время строительства оно считалось самым высоким зданием в Дубае (и ОАЭ) и первым высотным на шоссе шейха Зайда. İnşa edildiği tarihte Dubai'deki (ve BAE) en yüksek bina ve Şeyh Zayid Caddesi şeridinde bulunan ilk yüksek bina oldu.
Дата строительства храма монастыря неизвестна. Kilisenin yapım tarihi bilinmez.
DeWALT - американский бренд инновационных высокотехнологичных электроинструментов, оснастки, принадлежностей, одежды для строительства, производства и деревообрабатывающей промышленности. DeWalt (Alametifarika: DᴇWALT) dünya çapında inşaat, imalat ve ahşap işçiliği endüstrileri için elektrikli aletler ve el aletleri üreten marka.
В 2007 году правительство Косово одобрило планы строительства собора. Храм посвящен албанской и индийской католической монахине и миссионерке блаженной Матери Терезе. 2007 yılında, Kosova Hükûmeti tarafından bina için planlar hazırlanmıştır. Katedral Arnavut-Hint Katolik rahibe ve misyoner Rahibe Teresa'ya adanmıştır. Tarihi.
Окончил среднюю школу в родной провинции Волайта, а в 1988 году получил степень бакалавра в области строительства в Университете Аддис-Абебы. Haile Mariam Desalegne 1988 yılında, Addis Ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı.
После завершения строительства 80% территории будут занимать зелёные насаждения. Apple inşaat ile yapıldığında, %80 yeşil alan oluşacak.
В 1978 году получил степень в области гражданского строительства в Тишринском университете. 1978 yılında Tishreen Üniversitesi'nde inşaat mühendisliği diploması aldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !