Exemples d'utilisation de "студентка" en russe

<>
Да. Студентка, двадцать лет. Evet, yaşında üniversite öğrencisi.
Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра! Öğrenci gibi değil daha çok süt anne gibi oldun!
Жертва - Кейла Джефферсон, лет. Студентка местного колледжа. Kurban Kayla Jefferson, yaşında, yerel üniversite öğrencisi.
Но я всегда говорил, ты замечательная студентка. Ama her zaman harika bir öğrenci olduğunu söylerim.
Я не студентка юридического. Ben hukuk öğrencisi değilim.
Студентка юридического и подружка Корнелла. Hukuk öğrencisi. Cornell'in kız arkadaşı.
Она достойная студентка и спортсменка. Başarılı bir öğrenci ve sporcu.
Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству. Mahallemizde gerçekten seksi bir üniversite öğrencisi yaşıyordu.
летняя студентка, художница. yaşında bir sanat öğrencisi.
Медсестра из Милуоки, студентка колледжа из Кливленда. Milwaukee'de bir hemşire, Cleveland'da bir üniversite öğrencisi.
Она студентка из Леди Матильда. Lady Matilda'da okuyan bir öğrenci.
Ты студентка по обмену или туристка? Değişim öğrencisi veya turist falan mısın?
Что важнее, она не студентка. Daha önemlisi, bir öğrenci değil.
Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника. Bir seri katil tarafından kandırılıp otel'e götürülen mağdur lise öğrencisi.
Эта девочка приходила каждую неделю, студентка, блондинка... Bu kız her hafta gelirdi, Öğrenci, sarışın...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !