Exemples d'utilisation de "стучаться" en russe
Не знал, куда стучаться, сюда или по соседству.
Yan evin kapısını mı, bu kapıyı mı çalacağımı bilemedim.
Тебя не учили стучаться перед тем, как входить к людям?
Evet! Birisinin odasına girerken kapı vurmak gerektiği sana öğretilmedi mi?
Расслабься и позволь своему агенту стучаться во все двери Голливуда, чтобы добыть тебе роль.
Sadece arkana yaslanıp, menajerinin sana bir oyunculuk işi bulana kadar her kapıyı çalmasını izleyeceksin.
Извини, если удивил тебя, но здесь некуда стучаться.
Pardon, seni korkuttum, ama çalacak bir kapı yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité