Exemples d'utilisation de "схватила" en russe
Одна из девушек схватила меня за рубашку. Я попытался её задержать. Тогда вторая девушка начала хамить.
Bahsi geçen kızlardan biri beni tuttu, onu kontrol etmeye çalışırken de diğer kız önüme çıktı.
Тогда охрана схватила меня за пояс и вытащила на улицу.
Derken bir görevli beni kemerimden yakaladı ve beni sokağa sürükledi.
Он разозлился, приехал разбираться, поэтому я схватила подсвечник и замахнулась.
Sinirlendi, üzerime saldırdı ben de şamdanı alıp, ona doğru savurdum.
Я схватила ножницы и воткнула ему в шею.
Sonra dikiş makasını kaptığım gibi boynunun kenarına saplayıverdim.
Если акула смогла проплыть по затопленному стоку, как она его схватила? С помощью хобота.
Farz edelim ki, köpek balığı su basmış kanalizasyondan yüzüp geldi, çocuğu nasıl yakaladı öyleyse?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité