Exemples d'utilisation de "сцену" en russe
Ты позволил мальчишке поливать грязью Барака Обаму, а потом выпустил его на сцену.
O çocuğun Barack Obama hakkında o kadar konuşmasına rağmen nasıl sahne almasına izin verdin?
Это отличное время, чтобы немного расширить сцену и устроить караоке.
Biraz sahne bölümü ekleyip karaoke aletleri getirmek için mükemmel bir zaman.
Мама пожалуйста. Я знала что ты устроишь сцену.
Anne lütfen, böyle bir sahne yaratacağını biliyordum.
Потом нам перезвонили, и сказали, что изменили эту сцену.
O da geri arayıp: "Alka-Seltzer sahnesini değiştirdik" dedi.
Бетти, подойди к Вуди и мы разыграем сцену.
Betty, neden Woody'nin yanına gitmiyorsun böylece sahneyi canlandırabiliriz.
Но вчера мать Сам-Сун устроила сцену в ресторане.
Fakat dün Sam-Soon'un annesi restoranda bir rezalet çıkarmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité