Exemples d'utilisation de "счастливое" en russe

<>
Где твоё счастливое место? Mutluluk yerin neresi peki?
Да, счастливое воскресение. Evet, mutlu pazarlar.
В общем, счастливое было детство. Mutlu bir çocukluktu, o zaman.
Вроде как счастливое завершение. Biraz mutlu bir son.
Это мое счастливое число. Bu benim şanslı sayım.
Но это счастливое событие, и я хочу, чтобы вы были его частью. Ama bu çok mutlu bir şey ve sizin de bunun bir parçası olmanızı istiyorum.
"Последнее счастливое лето"... "Son mutlu yaz."
Счастливое место это моя жопа. Aman ne mutlu bir yer.
Мне нужна всего одно счастливое число. Sadece uğurlu bir sayıya ihtiyacım var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !