Exemples d'utilisation de "считается" en russe
Считается, что выплата денег создаст опасный и необратимый прецедент.
Havayolu şirketine göre.... bu tehlikeli ve geri dönüşü yok.
В некоторых галактиках он считается заразной болезнью.
Bazı galaksilerde bulaşıcı hastalık diye kabul ediliyor.
Ваш пистолет выстрелил, это считается за ваш выстрел.
Tabancanız ateş aldı, bu da sizin atışınız sayılır.
Она официально считается мёртвое, она свободна от всех обвинений.
Ölmüş olduğu tasdik edildi, her tür suçlama yapmakta özgür.
Он мой муж. Который считается угрозой для национальной безопасности.
Ama şu an, ulusal güvenlik tehditi kabul ediliyor.
Мы базировались в России, а там голубка считается символом надежды.
Rusya'da bir istasyondaydık ve orada bu bir umut simgesi olarak görünüyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité