Exemples d'utilisation de "талантов" en russe
В том году девочка с темной кожей выиграла первое место в местном шоу талантов.
O yıl esmer tenli bir kız defa üst üste yerel yetenek yarışmasında birinciliği kazandı.
Конкурс талантов школы Окридж начнется через пять минут.
Oakridge Okulu yetenek şovu beş dakika içinde başlayacak.
Я здесь повидала немало талантов за последние годы.
Yıllar boyunca burada bir çok yetenekli kişileri gördüm.
Мы должны купить новое платье для шоу талантов.
Yetenek gösterisi için yeni bir kıyafet almak zorundaydık.
Искрометный юмор - это только один из тысяч врожденных талантов Джуно.
Junocuk'un harika bir espri yeteneği vardır. Çok sayıdaki genetik yeteneklerinden biri.
А теперь, продолжение нашего конкурса талантов...
Ve şimdi yarışmanın yetenek bölümüne devam ederken...
В Мексике я выиграл школьное шоу талантов.
Meksika'ya döndüm, okulun yetenek yarışmasını kazanmıştım.
А Кэролайн выиграла шесть минут уединения на унитазе в шоу талантов.
Ve Caroline, yetenek yarışmasında tuvalette altı dakikalık mahremiyet hakkı kazandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité