Exemples d'utilisation de "твоей мамы" en russe

<>
Да-да, у твоей мамы куча всякого барахла. Evet, evet ne kadar çerçöp varsa annendedir.
А этот от твоей мамы. Bunu da aç, annenden.
Что насчет твоей мамы? Senin annenden ne haber?
В моем столе есть карта твоей мамы. Annenin masasında yazdığın anneler günü kartı var.
У твоей мамы есть друг Питер Пайпер? Annenin Değirmenci Peter adında arkadaşı mı var?
привезли тебе прах твоей мамы. sana annenin küllerini vermek istiyoruz.
Блэр, это магазин твоей мамы. Blair, bu senin annenin dükkanı..
У твоей мамы есть миниатюрный музей. Annen resmen miyatür bir müzesi vardı.
Машину твоей мамы мы заберем завтра. Pekâlâ, annenin arabasını yarın alırız.
А это не твоей мамы перчатки? Onlar annenin deri eldivenleri değil mi?
Да, у твоей мамы квартира в Париже. Evet. Annenin Paris'te bir evi var. Marc'la birlikte.
Парень этот, Принц, вокруг твоей мамы увивается. Şu Prens dedikleri adam, annenin yanında gezerken görüyorum.
Эли, это платье твоей мамы. Ali, annen giymişti bu elbiseyi.
Только наслаждаюсь обществом твоей мамы. Zamanımı annenle geçirmekten keyif alıyorum.
Она в мусорном ведре твоей мамы. Kendisi şu an annenin çöp kutusunda.
Я буду моделью на показе твоей мамы. Annenin yeni kıyafetlerinin sergileneceği lansmanda model olacağım.
Все блюда твоей мамы вкусные. Annenizin yaptığı tüm yemekler güzeldir.
Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет. Annenin adet günlerini hatırlamak öyle öncelikli işlerden değil maalesef.
Тайрин у твоей мамы. Taryn annenle birlikte şuan.
Почему он обвинял тебя в смерти твоей мамы? Annenin ölümü için ne diye seni suçladı ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !