Exemples d'utilisation de "твой мозг" en russe

<>
Это когда твой мозг заполняет пробелы, твоего воображения. Bu anlamda aklın şüphelerle dolar hayal gücün devreye girer.
Да твой мозг подобен машине. Beynin tam bir makine gibi.
Твой мозг совершенно прозрачный. Beyninin içini tamamen görebiliyorum.
Нет, я думаю твой мозг полон леденцов, радуг, улыбок и чудес. Hayır, bence senin beyninde lolipoplar, gök kuşakları, peynir ve merak var.
Твой мозг ещё меньше моего. Senin beynin benimkinden bile küçük!
Или твой мозг просочился сквозь задницу? Senin sorunun vücudunda değil, beyninde!
Твой мозг наполнен дерьмом. Beynin saçma şeylerle dolu.
Твой мозг еще развивается. Senin beynin hala gelişiyor.
Твой мозг, ага. Bu, senin beynin.
Просто твой мозг защищает тебя. Bu zihninin seni koruma şekli.
А похож ли твой мозг на его? Acaba senin beynin de onunkine mi benziyor?
Твой мозг как хомяк в колесе. Beynin tekerlekte dönen bir fare gibi.
Я зарылся под твой мозг. Beyninin altında kendi yolumu kazdım.
Искусственный интеллект не захватил твой мозг? Yapay zeka, beynini ele geçirmedi?
Да, еще это не даст Темным сжечь твой мозг. Hem ayrıca Karanlık Varlık'ların beynini yakmasını da önler.
Алгебра учит твой мозг решать логические задачи. Cebir beynini, probIemIeri mantıkIıca çözmene zorIar.
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. Beynin bir şoka uğradı ve sinir sistemine protein molekülleri yollanarak kendini savunması sağlandı.
Твой мозг и прежде вытворял какую-то хрень. En son beynin çok saçma şeyler yapmıştı.
Не сильно мощная, но достаточная, чтобы разнести твой спинной мозг. Çok güçlü değil ama emin ol senin beyin hücrelerini yok edecek derecededirler.
Покажи мне насколько умен твой маленький мозг. Şu küçük zeki beynini kullanmama izin ver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !