Sentence examples of "твою любимую" in Russian

Select source language

Select target language

Представь, что крыша кладовой обрушивается на твою любимую моечную машину. Malzeme deposunun tavanın en sevdiğin yer cilalama makinesinin üstüne çöktüğünü düşün.

Я поставлю твою любимую. Senin en sevdiğini koyacağım.

Он побил тебя и забрал твою любимую. Seni yendi ve kız arkadaşını elinden aldı.

Монти приготовил твою любимую пиццу на тонком тесте! Monty sana en sevdiğin ince hamurlu pizzadan yaptı.

Как когда я разбил твою любимую кружку. Tıpkı en sevdiğin bardağı kırdığım zamanki gibi.

Я сделал твою любимую тушеную курицу. Sana çok sevdiğin tavuk güveçten yaptım.

Я взяла из твоего стола твою любимую косметику. Masana gidip, en sevdiğin makyaj takımını getirdim.

Я приготовил твою любимую лазанью. En sevdiğin yemek, lazanya.

Охотники забрали твою любимую. Avcılar sevdiğin kişiyi aldı.

Приготовлю тебе любимую еду. En sevdiğin yemeği yapacağım.

И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.

Ты принесла ее любимую. Onun en sevdiğini getirmişsin.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Я потерял лучшего друга и любимую женщину. En iyi arkadaşımı ve sevdiğim kadını kaybettim.

Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.

Я убил любимую женщину и лучшего друга. Sevdiğim kadını öldürdüm ve en yakın arkadaşımı.

Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.

И я потерял любимую женщину. Ve ben sevdiğim kadını kaybettim.

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

И мою любимую розовую кофточку. Ve en sevdiğim pembe süveterimi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download