Sentence examples of "en sevdiğini" in Turkish
İçimden bir ses her şeyden büyük pay almayı sevdiğini söylüyor.
Что-то мне подсказывает, что вообще ты любишь большие куски.
Siz ya da sevdiğini biri gerçekten sizi önemseyen biri tarafından korunma ihtiyacı hissetti mi?
Вы или ваши любимые когда-нибудь нуждались в помощи тех, кому не всё равно?
Oranın, muz tabağını ne kadar çok sevdiğini hatırlıyorum.
Я помню как сильно ты любила их банана сплит.
Anne, büyükannemin her zaman her şeyi kendi yöntemiyle yapmayı sevdiğini bilirsin.
Мам, ты же знаешь, бабушка всегда любила всё делать по-своему.
Bu lanet bombanın yer çekimini bu kadar sevdiğini bilmezdim.
Не ожидал, что эта бомба так любит гравитацию.
O kadar güzel varlığın benim gibi bir kötülüğü nasıl sevdiğini hiç anlayamadım.
Я никогда не понимал, как нечто прекрасное может любить нечто страшное.
Ne tür bir içki sevdiğini bilmiyorum. Ama sana bir iki bira alabilirim.
Не знаю, что ты пьёшь, могу заказать парочку банок пива.
Anladığın zaman geride bıraktığın insanların seni ölesiye sevdiğini hatırla. Ne oldu? -Yok bir şey.
Когда выяснишь, пожалуйста, помни, как все в Бостоне до смерти любят тебя.
Minik buzağıları ne kadar sevdiğini hatırlar mısın? Burunlarına dokunmayı?
Помнишь, как ты любила маленьких телят за нос трогать?
Tüm kanser hastalarının "yaptığı kafayı" sevdiğini söylüyor.
Он сказал, все его раковые пациенты любят это.
Sana pek az ebeveynin yapabileceği şekilde seni ne kadar sevdiğini gösterdi.
Она показала как любит тебя так, как немногим родителям удается.
İbrahim adına yemin ederim ki konuştu! Füzeleri sevdiğini söyledi!
Клянусь Авраамом, он говорил, и он любит ракеты!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert