Exemples d'utilisation de "твоя девушка" en russe
Кстати, по словам Лин, твоя девушка беременна.
Sırası gelmişken, Lin kız arkadaşının hamile olduğunu söyledi.
Твоя девушка считает, что ты бесполезный неудачник? Отлично!
Kız arkadaşınız beş para etmez bir ezik olduğunuzu mu düşünüyor?
Ты хочешь сказать, что там только твоя девушка и супер сексуальных парней?
Sevgilin tane muhtesem fizikli erkekle mi çalisiyor yani?. Düsündügün gibi degil.
И если Паппи - твоя девушка, значит она наша семья.
Ve eğer Poppy senin için doğru kadınsa, o da ailedendir.
Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально.
Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.
Если что-то не так, например, там живёт твоя девушка...
Eğer bir şey varsa söyle. Birlikte yaşadığın bir kız arkadaş falan.
Это место убого, как твоя девушка тебе говорю, не как начальница.
Burası şaka gibi, bunu kız arkadaşın olarak söylüyorum, patronun olarak değil.
Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных.
Genç kız, keçilere göz kulak olmak ve hayvanlara ot getirmekte yardımcı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité