Exemples d'utilisation de "тебе жизнь" en russe
Король сохранил тебе жизнь, ты станешь частью его триумфа.
Dua etki Kral seni zaferinin bir parçası olarak göstermek istiyor.
Всегда сожалел, что сохранил тебе жизнь той ночью в Ормузском проливе.
Hürmüz Boğazı'ndaki o gecede canını bağışladığım için hep pişman olmuşumdur.
Если хочешь чего-то более осязаемого, то я предлагаю тебе жизнь!
Daha gözle görülür bir şey arıyorsan postunu kurtardığın gerçeğine ne dersin?
Мария, все мы оплакиваем Маноло, но Хоакин спас тебе жизнь.
Maria, Manolo öldüğü için hepimiz üzgünüz ama Joaquin senin hayatını kurtardı.
Женщина спасла тебе жизнь, когда ты пролетел этажа, помнишь?
Üç kat yüksekten düştüğünde hayatını kurtaran bir kadındı, hatırladın mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité