Exemples d'utilisation de "тележку" en russe

<>
Каталку, реанимационную тележку, врача. Молодец. Sedye, acil müdahale arabası, doktor.
Подготовьте тележку для моего сокровища. Hazinemin taşınması için arabayı hazırlayın.
Подготовьте тележку экстренной помощи. Acil yardım arabasını getirin.
Мы прикрепим рекламу "Безупречной уборки" на каждую тележку матерей. Leke Bırakmayan Fırça'nın reklamı, her annenin alışveriş arabasının önünde olacak.
Если есть, бросьте в тележку. Eğer varsa sepete bir tane atın.
Пришлось запрыгнуть на тележку, чтобы остановить их. Onları durdurmak için kendimi arabaya atmak zorunda kaldım.
Кому надо красть тележку? Kim golf arabasını çalacak?
Чуть ногу не сломал о тележку. Neredeyse bir alışveriş sepeti bacağımı kırıyordu.
Я никак не могла обойти тележку. O el arabasının etrafından geçmek imkânsızdı.
Соберите мне все это и дайте -30 мешков и тележку. Bunların hepsini alacağım. tane poşete bir de forklifte ihtiyacım var.
И скажи ему принести тележку. Ona el arabasını getirmesini söyle.
Это он, и он тащит тележку. Bu o ve kaydırma arabasını da getirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !