Exemples d'utilisation de "телефоне" en russe

<>
в твоем телефоне живут привидения? Cep telefonun hayaletli falan mı?
Ты нашел что-то в телефоне погибшего. Ölen adamın telefonunda bir şey buldun.
Стал копаться в телефоне. Kadının telefonunu karıştırmaya başladı.
В твоем телефоне нет сообщений, Кейси. Telefonunda hiç mesaj yok dedim, Cass.
Почему на телефоне песня "Псих" стоит на меня? Ben aradığımda telefonunda neden "Deli" adlı parça çalıyor?
В пропавшем телефоне Дэнни был электронный ящик. Danny'nin kayıp telefonunda bir mail hesabı vardı.
часа на телефоне с этим психопатом. Son saati o sapıkla telefonda geçirdim.
IT-отдел в его юридической фирме нашел вредоносные программы на его телефоне... Hukuk şirketindeki Bilgi İşlem bölümü cep telefonunda kötü amaçlı yazılım bulunmuş...
Только голоса в телефоне. Sadece telefondaki seslerini duydum.
Подумайте о нём, как о сотовом телефоне. Bir çeşit cep telefonu gibi düşünün tamam mı?
Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной. Michigan cenaze evi numarası oturma odasında ki telefonda kayıtlı.
У него супер защита на телефоне. Barrera telefonuna kobalt seviyesi şifreleme koydurmuş.
Вы что-нибудь нашли в телефоне убийцы? Suikastçının telefonundan bir şey çıktı mı?
Есть еще один номер, хранящийся в телефоне. Bir de telefonunda başka bir numara daha var.
Мы с Сарой будем на телефоне. Sarah ve ben telefonun yanında olacağız.
Мои личные данные у тебя в телефоне. Benim özel evrak kayıtlarımın hepsi senin telefonunda.
Чего ты на телефоне? Telefonunda ne var dostum?
Что такого важного в твоем телефоне? Telefonunda bu kadar önemli ne var?
В его телефоне должны остаться улики, верно? Telefonunda hâlâ kanıt olması gerek, değil mi?
В телефоне Ребекки Бартон были повторяющиеся звонки. Rebecca Barton'ın telefonunda bir arama şablonu var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !