Sentence examples of "telefonda" in Turkish

<>
Yani, telefonda kulağa daha az çekici geliyordun. Ну, по телефону ты звучала менее привлекательной.
Benim telefonda o uygulamaya "fotoğraf çek" deniyor. На моем телефоне это приложение называется "камера".
Dinle beni, sizlerle bu yıl en az yüz kere falan telefonda görüşmüşüzdür. Ребята, я вам звонил в этом году по меньшей мере раз сто.
Seni hazır telefonda yakalamışken senin kocan salaş, dağınık bir evsiz gibi davranıyor. И пока ты на линии, твой муж словно неряшливый, бездомный бродяга.
Ve kimse müşteri hizmetleriyle telefonda iştigal etmek istemiyordu. И никто не хотел ничего обсуждать по телефону.
Telefonda bulunan adres defteri, birkaç kişi tarafından kullanılıyorsa Nokia 1209'da olduğu gibi birkaç kısma bölünebilir (5'e kadar). Адресная книга в телефоне может быть разделена на несколько разделов, как и в Nokia 1209, что может применяться, если аппаратом пользуется несколько человек (до 5).
Telefonda konuşmak için güneş gözlükleri mi lazım? Тебе нужны очки чтобы поговорить по телефону?
Ben, onunla telefonda konuşmuştum Cal, Honduraslıları yerleşkeye aldıktan sonra. Я говорила с ним по телефону, когда Кэл привёз гондурасцев.
Ben, Green Row yayıncılıktan Nina Roberts, dün telefonda konuşmuştuk. Нина Робертс, издательство Грин Роу. Мы вчера говорили по телефону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.