Exemples d'utilisation de "телефонных звонков" en russe
Никаких телефонных звонков, счетов на кредитке, ничего.
Cep telefonu ya da kredi kartı kaydı da yok.
Ничего интересного, за исключением множества телефонных звонков между ним и новым парнем Шар - Дереком.
Pek bir şey yok, Char'ın yeni sevgilisi Derek ile olan bir yığın telefon konuşması dışında.
Ни открыток, ни цветов ни даже телефонных звонков.
Kartlar yok, çiçekler yok telefonla arayan bile yok.
Я просто знаю, что нам надо увидеть записи телефонных звонков.
Ama bildiğim tek şey var o da telefon kayıtlarına bakmamız gerektiği.
Лу, мы припозднились, поэтому начнем сразу с телефонных звонков.
- "Lou, süremiz daralıyor, telefonları almaya başlayalım."
Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala.
Я сделал пару звонков, притворившись твоим адвокатом.
Bir kaç görüşme yaptım, avukatın gibi davrandım.
Я уверенна, что ты подслушала несколько телефонных разговоров.
Eminim ki kulak misafiri olduğun bazı telefon görüşmeleri olmuştur.
Новые личности скрыты в телефонных помехах. Карта и сообщение были зашифрованы в рекламном ролике.
Bir telefona gizlenmiş yeni gizli kimlikler bilgi mesajlarında şifreli olarak gönderdiği harita ve mesajlar.
Нет, Журдан, я сделала пару звонков и пресекла все попытки.
Hayır Jourdain, bazı aramalar yaptım ve bu da sana kapak olsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité