Exemples d'utilisation de "темное" en russe
Ладно, сейчас я расскажу тебе кое-что глубокое, тёмное и личное.
Peki. Sana çok derin, karanlık ve kişisel bir şey söyleyeceğim şimdi.
"У меня тёмное лицо, среди камней меня труднее заметить. Дайте мне противотанковую гранату".
"Benim yüzüm daha kara, kayalarda daha iyi saklanırım tanksavar bombayı bana verin" dedi.
Нет, он очень талантливый, но все такое темное и жестокое.
Hayır, o çok yetenekli ama, yani çok karanlık ve şiddetliydi.
На нем было темное рваное пальто и маска с лицом, как у куклы.
Koyu renk yırtık bir palto giyiyordu, oyuncak bebek yüzü olan bir maske takıyordu.
Похоже, для финальной стадии преобразования нужно темное место.
Başkalaşımın son evresi karanlık bir yere ihtiyaç duyuyor gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité