Exemples d'utilisation de "теста" en russe
Пулю слева я получила во время баллистического теста.
Soldaki, balistik tankımda test atışı yaptığım kurşun.
Майкл, у тебя есть разрешение на проведение этого теста?
Michael, bu testi yapman için sana onay verdi mi?
Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей.
Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış.
Доктор меня вызвал и сказал, что результат теста положительный.
Ciddi misin? Doktor beni arayıp testin pozitif çıktığını söyledi.
Оказалось, что результаты IQ теста Джо... привлекли внимание высших чинов правительства.
Sonradan ortaya çıktı ki Joe'nun I. Q. test sonuçları hükümet yetkililerinin dikkatini çekmişti.
В этом прахе достаточно костных частиц для теста на ДНК.
Bu küllerin içinde DNA testi için yeteri miktarda kemik var.
Ну, если мы передадим его полиции то шесть месяцев уйдет на проведение теста ДНК.
Pekâlâ, onu polise teslim ettiğimiz takdirde DNA testinin tamamlanması en az altı ayı bulur.
Из-за тебя женщины делали больше абортов, чем из-за предродового теста на синдром Дауна.
Senin kürtaja ikna ettiğin kadınların sayısı doğum öncesi Down sendromu testi yaptıran kadınlardan fazla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité