Exemples d'utilisation de "тонну" en russe

<>
Потеряли буквально тонну веса. Tam bir ton verdiniz.
Я знаю тонну людей. Bir sürü insan tanıyorum.
А значит, нужно поднять тонну оборудования на эту скалу. Ama bu da şu yamacı bir ton ekipmanla tırmanmak demek.
Он весит примерно тонну. Ağırlığı bir ton kadar.
Ты утащила тонну жвачки. Bir sürü sakız yürüttün.
Деньги весят целую тонну. Bir ton ağırlığında olmalı.
Он будто тонну весит. Adam bir ton olmuş.
Но они весят тонну, так что может зажжем их здесь? Твою мать! Ama neredeyse bir ton çekiyorlar. Aşağılık şeyleri burada patlatamaz mıyız? Hepsini patlattınız mı?
Эй, уйди, мне надо написать тонну всего для Гэри. Gel bakalım. Şu Gary denen herife bir sürü şey yazmam gerek.
Я получила тонну их после расставания с Уэйдом. Wade'le ayrıldıktan sonra bana da bir sürü gelmişti.
Я работаю в байкерской банде, перемещающей тонну метамфетамина в Палмдейл. Ben bir bisikletçinin çete çalışıyorum Palmdale meth bir ton dışarı hareket.
Честно говоря, мы выбросили тонну барахла. Dürüst olmak gerekirse bir ton şeyi attık.
Я приготовила тонну желе. Çok fazla jöle hazırladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !