Exemples d'utilisation de "трансплантацию" en russe

<>
Я в очереди на трансплантацию роговой оболочки. Kornea nakli için listede, sıramı bekliyorum.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный. Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu.
Ты в списке на трансплантацию, Олли? Organ nakli listesindesin, değil mi OIlie?
Я в очереди на трансплантацию роговицы. Kornea nakli için sıra bekliyorum. Pekala.
Мойся на трансплантацию, Угрюмая. Organ nakli ameliyatına gir Huysuz.
Он превосходный кандидат на трансплантацию. Kalp nakli için öncelikli aday.
Они даже пытались проводить трансплантацию органов. Hatta organ nakli yapmaya bile çalışmışlar.
Вот почему я рекомендую трансплантацию печени. Bu yüzden karaciğer naklini öneriyorum. Tanrım!
Бри вернется в очередь на трансплантацию. Brie'yi tekrar organ nakli listesine aldık.
Он алкоголик. Нет никаких шансов на трансплантацию. Alkolik olduğu için organ nakli şansı yok.
Даже не пытайся пробраться на трансплантацию. Organ nakli ameliyatına girmeye kalkma sakın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !