Sentence examples of "organ nakli" in Turkish

Select source language

Select target language

Orada mı organ nakli yapıldı? Это там ему пересадку сделали?

Organ nakli ameliyatına gir Huysuz. Мойся на трансплантацию, Угрюмая.

Organ nakli listesindesin, değil mi OIlie? Ты в списке на трансплантацию, Олли?

Alkolik olduğu için organ nakli şansı yok. Он алкоголик. Нет никаких шансов на трансплантацию.

Tamam, başka organ nakli fıkrası yok. OK, хватит шуток о пересадке органов.

Ona organ nakli mi yapacaksınız? Вы сможете сделать ему пересадку?

Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu. Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный.

Brie'yi tekrar organ nakli listesine aldık. Бри вернется в очередь на трансплантацию.

Bir saat içinde organ nakli koordinatörü ile görüşmem var. У меня собеседование с трансплантологом, примерно через час.

Organ nakli beklemek acımasızca. Ждать донора это жестоко.

Organ nakli ameliyatına girmeye kalkma sakın. Даже не пытайся пробраться на трансплантацию.

Belki Başkan'ın organ nakli sebebiyle. Возможно, из-за пересадки президента.

Bu suçluları ve zengin müşterileri, organ nakli listesinde ilk sırada olmazlar. а это преступники и богачи, не оказавшиеся первыми в списке реципиентов.

Simon Stagg'in hücresel klonlama çalışması gelecekte organ nakli alanında büyük ilerleme sağlayacak. Работа Саймона Стэгга по клеточному клонированию привела к прорыву в замене органов...

Hatta organ nakli yapmaya bile çalışmışlar. Они даже пытались проводить трансплантацию органов.

Solid organ sağlanması kısıtlı olduğu için kombine karaciğer-böbrek nakli çok az sayıda hasta için mümkün olmaktadır. Комбинированная трансплантация печени и почки возможна только у очень малого числа пациентов из-за ограниченного количества донорских органов.

Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları. Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.

Kornea nakli için sıra bekliyorum. Pekala. Я в очереди на трансплантацию роговицы.

Şey olursa çoklu organ iflasına neden olabilir... Может вызывать множественные поражения органов, если...

Erkekler penis nakli istiyorlar mı? Парни делают имплантацию в пенисы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download