Exemples d'utilisation de "тремя" en russe
Тайвань может похвастаться тремя действующими атомными электростанциями, причем две из них расположены в непосредственной близости к столице, Тайбэю.
Tayvan'da aktif durumda üç nükleer güç santrali bulunmaktadır ve bunlardan ikisi başkent Taipei'ye çok yakın.
Преследуемый голубой форд с тремя подозреваемыми движется на запад к Лексингтон.
Birimler mavi aracı takipte. Üç şüpheli batıya Lexington'a doğru devam ediyor.
Сижу с тремя моими новыми друзьями и красивой девушкой Меган.
Üç yeni dostum ve Megan adında güzel bir kızla oturuyoruz.
Идея очень проста, три раздела перекликаются с тремя темам которые Миллс назвал властью элиты:
Gerçekten çok sade bir fikir. Üç bölümü Mills'in İktidar Seçkinleri adlı eserinin üç parçasıyla uyuşuyor.
Остров стал современными Содомом и Гоморрой, с тремя его самыми любимыми вещами:
Günümüzün Sodom and Gomora'sı idi, Carlos en sevdiği üç şey ile birlikte:
Около туалетных кабинок брали интервью у бездомной, мать-одиночка с тремя детьми.
Tuvalet kabinlerinin orada üç çocuğunu babasız büyüten evsiz bir kadınla röportaj yapıyorlardı.
Один мужской кожаный бумажник. Один брелок для ключей с тремя ключами.
Bir adet deri kahverengi erkek cüzdanı, üç anahtarlı bir anahtarlık.
И уничтожить всю жизнь на Земле, поэтому я живу с тремя простыми словами.
Ve Dünya üzerindeki tüm yasami yok eder. Iste bu yüzden su üç kelimeyle yasarim.
С двумя или тремя спальнями, в Бруклине. Он подпишет договор, самое позднее, первого августа.
Brooklyn'de iki ya da üç yatak odalı, en geç Ağustos'a kadar kira kontratını imzalayabileceği bir daire.
Ну, в моем доме сдают квартиру с тремя комнатами.
Benim binada üç yatak odalı, kiralık bir daire var.
Мне сюда нужны бластеров с тремя запасными обоймами, пожалуйста.
On adet fazerin üç ekstra güç takımıyla gönderilmesini istiyorum lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité