Exemples d'utilisation de "ты выучила" en russe

<>
Где ты выучила такой прелестный язык. Böyle güzel konuşmayı nereden öğrendiğin belli.
Где ты выучила японский? Japonca konuşmayı nerede öğrendin?
Нет, но я выучила немного слов. Hayır, ama bir kaç kelime öğrendim.
Я даже выучила пару движений из "Грязных танцев". "Dirty Dancing" den bir kaç hareket bile öğrendim.
Я выучила новую песню. Yeni bir şarkı öğrendim.
И я выучила где-то новых ругательств. Beş tane falan yeni küfür öğrendim.
И понемногу выучила его привычки. Ve yavaş yavaş hayatını öğrendim.
Я сама выучила итальянский. Kendi başıma İtalyanca öğrendim.
Я выучила этот урок очень давно. Ben bunu uzun zaman önce öğrendim.
Африканская пословица, выучила на сафари. Bu da Afrika atasözü. Safaride öğrendim.
Она выучила новое слово, Роуз. Yeni bir kelime öğrendi, Rose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !