Exemples d'utilisation de "ты говорил о" en russe
Эй, помнишь ты говорил о записи на кассету?
Hey, Bizim video kasetlerine neleri kaydettiğimizi bir hatırla?
Ты говорил о ферме по выращиванию Рождественских ёлок.
Buranın Noel ağacı yetiştiren bir yer olduğunu söylemiştin.
Обратите внимание, что он говорил о родителях, а не об учениках.
Öğrenci harekâtının sergilediği güç ve cesaret geri dönüşü olmayan bir adım.
Сколько раз ты говорил, что тебя уже тошнит от скаутов!
Kaç kez izcilikten nefret ettiğini söylediğini, ne kadar sıkıldığını anlat.
Он говорил о необходимости язычников свежей крови жертвы.
Paganların taze kan kurban etmeye ihtiyaçları olduğunu söyledi.
Микеланджело говорил о прекрасных выделанных из мрамора скульптурах.
Michelangelo, mermeri yontarak güzel heykeller yapmaktan bahsedermiş.
часа назад ты говорил так будто это уже сделанное дело, а теперь уходишь из-за нормативно-правовых препятствий?
saat önce bundan bitmiş bir iş gibi bahsediyordun. Şimdi ise birkaç düzenleyici engel yüzünden vaz mı geçiyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité