Exemples d'utilisation de "ты окружен" en russe
Когда ты окружен идеалами жизни, ты начинаешь ценить красоту недостатков.
Etrafın sürekli mükemmel şeylerle sarılı olunca kusurlardaki güzelliği takdir etmeye başlıyorsun.
Слушай, Йоханн окружен Охотниками на драконов, а его корабль тонет.
Bak, Johann'ın etrafı Ejderha Avcıları tarafından sarılmış ve gemisi su alıyormuş.
Касательно Бауэра, вам следует знать, что сейчас он тремя этажами ниже, полностью окружен морпехами.
Bauer'den bahsetmişken de, şu anda üç kat aşağımızda, etrafı tamamen askerle çevirili durumda olduğunu bilmelisiniz.
Я был без оружия, без брони и окружен мечами Ланнистеров.
Silahsız, zırhsız bir şekildeydim, Lannister silahşorları tarafından etrafım sarılmıştı.
Город может быть окружен стеной, но не должен быть тюрьмой.
Bu şehir duvarla çevrilmiş olabilir ama bir hapishane olmak zorunda değil.
Который окружён изящной золотой рамкой с бронзовым покрытием на обороте.
Çevrili bir Narin altın çerçeve Verso'da bronz tutma halkaları ile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité