Exemples d'utilisation de "ты сможешь" en russe
Беннет, мне кажется ты сможешь найти несколько масок в сарае.
Bennett, git bak bakalım araç dolabında toz maskesi var mı.
Уитни, ты сможешь присмотреть за Тревором и Стейси пару часов?
Whitney, Trevor ve Stacey'e birkaç saat göz kulak olabilir misin?
Ты сможешь быть верен своей одной единственной мечте навсегда?
Bunun sonsuza kadar tek hayalin olması konusunda rahat mısın?
Только ты сможешь в ближайшие пятьдесят лет двигать компанию вперёд.
Önümüzdeki sene içerisinde bu şirketi iler götürebilecek tek kişi sensin.
Сражайся за меня и ты сможешь убить англичан.
Benim için savaşacaksan eğer, İngilizleri öldürmen gerekecek.
Если ты сможешь это сделать, то сохранишь своё достоинство.
Bunu yapabilecek misin, bilmiyorum ama bu sayede haysiyetini koruyabileceksin.
И ты сможешь слоняться по лесу с этим бродягой Питером.
Sırf o serseri Peter'la olabilmek için ormana gitmek istiyorsun sen.
Просто прими себя, и ты сможешь найти новую любовь.
Sadece kim olduğunu kabullen, böylece bir daha aşık olabilirsin.
Думаешь, ты сможешь хакнуть сайт Макферсона?
Peki, McPherson'ın sitesini kırabileceğini düşünüyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité