Exemples d'utilisation de "убил" en russe

<>
Десять лет назад, Коста убил человека. On yıl önce Michael Costa kişiyi öldürdü.
Без колебаний, убил его. Gözümü bile kırpmadan onu öldürdüm.
Ты убил Дага и его жену? Doug ve karısını sen mi öldürdün?
Поскольку Мэтт убил ее сам, кто-то в больнице возможно видел его. Matt onu kendi başına öldürdüğü vakit, hastaneden birisi onu görmüş olabilir.
Он убил троих в автомастерской. Bir tamirhanede üç kişiyi öldürdü.
Я пытал и убил человека. Bir adama işkence edip öldürdüm.
Мой дедушка убил кучу нацистов во Второй Мировой войне. Dedem, ikinci dünya savaşında bir sürü Nazi öldürmüş.
Ты убил тех солдат. O askerleri sen öldürdün.
Пэк Сан убил его. Onu Baek San öldürdü.
Мэчин убил его жену. Machin onun karısını öldürdü.
Это ты убил моего друга. Я - Кук. Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.
Кто-то убил Ребекку Боуман. Biri Rebecca Bowman'ı öldürmüş.
Эдди убил тех четырёх детей. Eddie diğer dört çocuğu öldürdü.
Этот эпизод убил меня. O bölüm beni öldürdü.
"Бандит только что убил заложницу", Adam kaçıran kişi, bir rehineyi öldürdü!
Джейсон обличил Оливера, и Оливер его убил. Jason Oliver'la yüzleşti, Oliver da onu öldürdü.
Да, я отца её убил и мужа! Gerçi kocasıyla babasını ben öldürdüm, ama olsun.
Если там Вулкан убил Маркса, то мы найдем в ней вещественные доказательства. Eğer Vulcan, Marks'ı bu arabada öldürdüyse, içinde mutlaka fiziki kanıt bulacağız.
убил троих за карточной игрой. Двоих ногами. - Серьезно? Carson'da bir kağıt oyununda üç kişiyi ayaklarıyla öldürmüştü gerçekten mi?
Кто убил их, Гевин? Onları kim öldürdü, Gavin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !