Exemples d'utilisation de "удобнее" en russe
Джек говорит, что женское бельё намного удобнее.
Jake kadın iç çamaşırının daha rahat olduğunu söyledi.
Место не самое удобнее но главное - безопаснее.
Çok rahat bir yer olmayabilir ama kesinlikle güvenli.
Так мы избежим ненужной суматохи, и вам будет намного удобнее.
Böylece lüzumsuz yere başımız ağrımaz, siz de daha rahat edersiniz.
После еды мне немного жмут брюки, поэтому я их снимаю, так удобнее.
Ya yemekten sonra sıkıyor biraz da pantolon, onun için çıkarıyorum, rahat ediyorum.
Может сделаем так, чтобы мне было чуть удобнее?
Bana biraz daha rahat olmamda yardım etmeye ne dersin?
Они делали это, чтобы удобнее было носить лук и стрелы.
İşlevselliklerini arttırmak için böyle yaparlardı. Ok ve yayı rahat kullanmak için.
Может, с этой подушкой вам будет удобнее, мисс Сиддал.
Belki bu yastık biraz daha rahat etmenizi sağlayacaktır, Bayan Siddal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité