Exemples d'utilisation de "уезжала" en russe

<>
Видел, как Роуз уезжала на свадьбу. Rose'un düğün için gittiğini gördüm. Hoş görünüyordu.
Она всегда уезжала по делам. İş gereği hep uzaktaydı zaten.
Одна подъёзжала, другая уезжала. Biri geliyor, biri gidiyordu.
Ты уезжала на год, но вернулась из медклуба на восемь месяцев раньше. Senin bir seneliğine gittiğini farzettik, Ama sen klinige sekiz ay erken döndün.
Я уезжала немного в спешке. Biraz çabuk ayrılmam gerekti de.
Она уезжала со своим бывшим мужем. Seni bırakıp, eski kocasıyla gidiyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !