Exemples d'utilisation de "ужинаем" en russe

<>
Мы с женой сегодня ужинаем. Karımla yemek yiyeceğiz. Koktuğunu söyleyebilir.
Сегодня вечером мы ужинаем с инвесторами из Техаса. Bu akşam Teksas'dan gelen şu yatırımcılarla yemeğimiz var.
Так, мы сегодня ужинаем вместе? Öyleyse, bu akşam yemek yiyoruz?
Мы в моём любимом ресторане, ужинаем в романтической обстановке, и если он смотрит... Um, en sevdiğim lokantamdayız. Romantik bir yemek gibi görünen şeylerin olması Ve eğer izliyorsa...
Помнишь, что сегодня мы ужинаем вместе. Unutma, bu akşam birlikte yemek yiyeceğiz.
Бога ради, Чарли, мы тут ужинаем! Tanrı aşkına Charlie, burada yemek yemeye çalışıyoruz.
Мы ужинаем у обычного мужика, а не кинозвезды. Sıradan bir adamla yemek yiyeceğiz, Tyrone Power'la değil.
Сегодня мы ужинаем все вместе. Bu akşam herkesle yemeğe çıkıyorum.
Сегодня у ее студентов выставка, но завтра мы с ней ужинаем здесь. Öğrencileri için bu akşam resim sergisi açacak yani yarın akşam buraya yemeğe geleceğiz.
В следующий раз ужинаем у меня. Bir dahaki sefere yemeğe bize gelirsiniz.
Мы ужинаем! Никаких пенисов! Yemek yerken penislerden bahsetmek yok.
Мы ужинаем все вместе. Hep birlikte yemek yiyeceğiz.
Нет, мы просто ужинаем. Hayır, sadece yemek yiyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !