Exemples d'utilisation de "узнать о" en russe
но до отъезда им должно узнать о вашем согласии и утвердится в серьезности ситуации.
Onlar gitmeden razı olacaksın, yoksa her şey sarpa sarar. Bu evlilik bence uygundur.
Я хочу узнать о погибших, и что привело их в парк.
Ölenler hakkında daha fazlasını ve o kişileri parka neyin getirdiğini merak ediyordum.
Мы пытаемся побольше узнать о женщине по имени Эбигейл Джонс.
Abigail Jones adındaki kadın hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışıyoruz.
Я хотела повидать мир, узнать о нем побольше.
Dünya hakkında daha fazlasını öğrenmek istedim kendi düşüncelerimi oluşturmak.
Мне нужно побольше узнать о медицинской истории вашей жены.
Eşinizin medikal geçmişine dair biraz daha bilgiye ihtiyacım var.
Ну, прежде всего, вам с Алексом нужно сходить к доктору и узнать о других видах контрацепции.
Şey, her şeyden önce Alex ve senin başka bir doğrum kontrol yöntemi için bir doktora görünmeniz gerekiyor.
Мы здесь, чтобы узнать о рыбной ловле.
Buraya sürdürülebilir balık tutma uygulamalarını öğrenmek için geldik.
Хоть и папина миссия топ-секретна эти люди хотят узнать о ней.
Babanın görevi çok gizli olduğu için bu insanlar da öğrenmeye çalışıyorlar.
Я просто хотел побольше узнать о человеке, который меня нанял.
Yalnızca beni işe alan adam hakkında daha fazla bilgi edinmek istemiştim.
Но надо было приехать сюда, чтобы узнать о любви.
Sevgiyi öğrenmek içinse buraya gelmem gerekiyormuş. Sevgi hakkında ne öğrendin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité