Exemples d'utilisation de "умное" en russe
Оно умное, волнующее, но в ней не хватает основной темы.
Gayet akıllıca ve hayat dolu ama ağır basan bir teması yok gibi.
Верно, тебе нужно сделать что-то блестящее что-то коварное и умное.
Pekala, dahiyane bir şeye ihtiyacın var, kurnaz ama zekice.
На нас напало нечто очень умное и очень опасное.
Çok zeki ve tehlikeli bir şey tarafından saldırıya uğradık.
Ты всегда выдаешь что-нибудь умное, когда надо помолчать.
Hep de münasebetsiz bir zamanda, akıllıca şeyler söylüyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité