Exemples d'utilisation de "уничтожена" en russe
Но изоляция вокруг этих волокон была совершенно уничтожена.
Ama sinir demetlerinin çevresindeki yalıtım ise tamamen kaybolmuş.
Его память о забеге была уничтожена без побочных эффектов.
Yarisla ilgili hafizasi kalici bir etkisi olmadan yok edildi.
Наша величайшая звездная база, центр наших усилий в войне была уничтожена Тенями.
En büyük yıldız üssümüz, seferberliğimizin merkezi olan yer Gölgeler tarafından yok edilmişti.
За последние часов уничтожена большая часть его людей.
Onun bağlantılarının çoğu son saat içinde mertaraf edildi.
Если эта сеть будет уничтожена, то Россия сможет превратить проблему ПРО в глобальный кризис.
Bu şebeke tam Rusya füze savunma meselesini global bir krize çevirmeyi planladığı anda yok edildi.
Твоя планета уничтожена, твоя мать погибла, а ты даже не расстроен?
Gezegenin daha yeni yok edildi, annen öldürüldü ama sen üzgün bile değilsin.
Подлодка Виски Один Танго Зеро выслежена, атакована и уничтожена.
Denizaltı Whiskey One Tango Zero kontak sağlandı ve yok edildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité