Sentence examples of "kaybolmuş" in Turkish
Translations:
all16
исчез2
исчезла2
потерянные2
пропала2
заблудилась1
заблудились1
потерявшись1
потерялся1
потерян1
потерянной1
пропал1
пропали1
Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortadan kaybolmuş.
Геллар исчез года три назад, после увольнения.
Kaybolmuş adamlar, burada toplanıp ne bulurlarsa onu alıyorlar.
Потерянные люди собираются здесь и находят, что могут.
Bir pazartesi sabahı derse gitmiş ve ortalıktan kaybolmuş.
Пошла на занятия в понедельник утром и пропала.
Sara'nın sadece dolaşmaya çıkmış olması ve yanlışlıkla kaybolmuş olması mümkün mü?
Есть ли возможность, что она вышла прогуляться и случайно заблудилась?
Belki kaybolmuş, bazı korkutucu uzay maymunları?
Может, там заблудились ужасные космические мартышки?
Sadece dünyada boş boş gezinir vakitsiz bir zamanda, kaybolmuş hayalet gibi.
Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.
Kendi yıkıntıları arasında kaybolmuş durumda, biz de onu eve geri getirmeliyiz.
Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.
Elimde değil ama benim için sonsuza kadar kaybolmuş bir kelimeyi hatırladım.
Это напоминает мне тот мир, который потерян для меня навсегда.
Şu an şokta olduğunu biliyorum ve büyük olasılıkla kaybolmuş gibi hissediyorsun.
Понимаю, ты сейчас в шоке. Наверно, чувствуешь себя потерянной.
Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortalıktan kaybolmuş.
Геллар исчез три года назад, после увольнения.
Görüşler, hatta kokular bile kaybolmuş anıları çözebilir.
Виды, даже запахи могут восстановить потерянные воспоминания.
Karısı ay önce kaybolmuş ve aynı şey bu sandık için de geçerli.
Она пропала полгода назад, тогда же, когда и этот сундук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert