Exemples d'utilisation de "упала с лестницы" en russe

<>
Но она упала с лестницы и умерла. Ama o merdivenlerden aşağı düştü ve öldü.
Наша школьная медсестра, миссис Ланкастер в коме, она вчера упала с лестницы. Okul hemşiremiz, Bayan Lancester komada. Dün, çok kötü bir şekilde merdivenlerden düştü.
Упала с лестницы неделю назад. Bir hafta önce merdivenlerden düştü.
Жертва на первом этаже, упала с лестницы. Birinci katta bir mağdur var. Merdivenlerden aşağı düşmüş.
Нападение животного? Упал с лестницы? Hayvan saldırısı mı merdivenden düştü mü?
А до этого я упала с неба. Ama bu daha önceydi. Gökyüzünden de düştüm.
Случайно столкнул с лестницы? Yanlışlıkla merdivenlerden mi ittin?
Он сказал, что ты упала с обрыва... Jimmy neden --? - Kayalıklardan düştüğünü söyledi.
Он не подскользнулся и не скатился с лестницы "случайно". O üç kat yukarıdan "kazara" kayıp düşecek biri değildir.
Потому что упала с высоты м? Neden? metreden düştüğüm için mi?
Рой, вы упали с лестницы. Roy, Roy, merdivenden düştün.
Его мать упала с газонокосилки. Annesi çim biçme makinesinden düşmüş.
Это она столкнула меня с лестницы! Beni merdivenlerden aşağı iten kişi o!
и я упала с высоты тысяч футов. Paraşütüm açılmadı ve kilometre yüksekten aşağı düştüm.
Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы. Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum.
В результате чего он упал с лестницы. Bu da onun merdivenlerden düşmesine yol açtı.
Ты столкнул ее с лестницы? Onu merdivenlerden aşağı ittin mi?
Ты спустила её с лестницы? Onu merdivenlerden aşağı mı ittin?
Кто упал с лестницы? Merdivenlerden aşağı kim düştü?
О 'Коннор, слезай с лестницы. İn şu merdivenden, O 'Connor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !