Exemples d'utilisation de "усыновления" en russe

<>
Тогда я проверил акты усыновления. Sonra evlat edinme kayıtlarına baktım.
усыновления в этом штате являются закрытыми. Bu eyalette evlat edinme kayıtları kapalıdır.
Из разных штатов, анонимные усыновления, еще до появления интернета. Hepsi de farklı eyaletlerden, kayıtları gizli ve de Internet öncesi.
Ну, это от преимущества усыновления. İşte evlat edinmenin faydalarından biri daha.
Давайте вернемся ненадолго к теме усыновления. Evlat alma konusuna tekrar dönebilir miyiz?
Он ведь не через агентство усыновления меня нашёл? Onları evlatlık ajansı aracılığıyla bulmadı, değil mi?
Я хочу тайного усыновления. Ben gizli evlatlık istiyorum.
Я слишком стар для усыновления, Честер. Evlat edinmek için oldukça yaşlıyım, Chester.
Я в процессе усыновления ребенка из Китая. Çinli bir çocuğu evlat edinme işlemleriyle ilgili.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !