Exemples d'utilisation de "участии" en russe

<>
Им будет проще во время допроса, если они не будут знать о моем участии. Bu sorguları atlatmanın tek yolu benim olayla bağlantımı olabildiğince az bilmeleri. Buna Rebecca da dâhil.
И практически ничего - о его участии в этой миссии. Bu görevde, üzerine düşen kısım hakkında neredeyse hiçbir şey.
При участии Дэвида Ли, предположить несложно. David Lee işin içindeyse, sanırım biliyorum.
В 1991 году приступают к записи своего первого альбома при участии Росса Робинсона в Blackie Lawless studio. 1991 yılında ilk albümleri için ismi bilinmeyen bir prodüktör ve Ross Robinson ile W. A.S.P.
Macklemore и Райан Льюис (при участии Мэри Ламберт) - "Same Love" Macklemore ve Ryan Lewis (featuring Mary Lambert) - "Same Love"
"Bon Appetit" () - песня, записанная американской певицей Кэти Перри при участии хип-хоп группы Migos для её пятого студийного альбома. "Bon Appétit", Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin Migos ile beşinci stüdyo albümü "Witness" için kaydettiği bir şarkısı.
Macklemore и Райан Льюис (при участии Рэя Далтона) - "Can 't Hold Us" Macklemore ve Ryan Lewis (featuring Ray Dalton) - "Can't Hold Us"
17 ноября 2016 года The Weeknd выпустил ещё два промосингла: "Party Monster" и "I Feel It Coming" - последний при участии Daft Punk. 17 Kasım 2016'da The Weeknd, "Party Monster've Daft Punk ile olan düeti" I Feel It Coming "i promosyon single'ı olarak yayımladı.
"Rockabye" - песня британской электронной группы Clean Bandit, записанная при участии ямайского певца Шона Пола и английской певицы Энн-Мари в качестве главной вокалистки. "Rockabye", İngiliz elektronik grubu Clean Bandit ile Jamaikalı şarkıcı Sean Paul ve İngiliz şarkıcı Anne-Marie'nin bir şarkısı.
"On the Floor" "(в переводе с" На танцполе ")" - песня, записанная американской певицей Дженнифер Лопес, с её седьмого альбома "Love?" при участии рэпера Pitbull. "On the Floor", Amerikalı şarkıcı Jennifer Lopez'in şarkısıdır. 11 Şubat 2011 tarihinde şarkıcının yedinci stüdyo albümü Love ?'ın çıkış parçası olarak yayınlandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !