Exemples d'utilisation de "феи" en russe

<>
Феи старые и страшные. Cadılar yaşlı ve çirkindir.
Феи используют эту пыль во благо. Periler bunu iyi işler için kullanır.
Я знаю местечко, где феи тусуются. Seksi peri anaların takıldığı bir yer biliyorum.
Помните, феи коварны. Unutma, periler hilekardır.
Феи могут помочь тебе. Periler sana yardım edebilirler.
Маленькие феи поднимают носки с пола. Etrafta dolaşıp çorapları toplayan küçük periler.
Сердце нашей феи такое нежное. Ulusal perimizin kalbi çok temiz.
Будьте вы прокляты, феи! Lanet olsun size, periler!
Они все феи, но живут как животные. Onlar Fae'ler, ve bir hayvan gibi yaşıyorlar.
Феи укажут вам путь. Periler size yolu gösterecek.
Она помесь феи с человеком, поэтому её трудно распознать. İnsan-peri karışımı ki bu da onu ortaya çıkmasından koruyan şey.
Огуречный самолет феи Моджо. Salatalık uçakları peri büyüsü.
Что ж, феи ускорили мое восстановление. Evet öyle, periler de iyileşmemi hızlandırdı.
Телепатия, поющие шкафы, феи, живущие в саду. Telepati, şarkı söyleyen kitaplıklar, bahçenin ortasında beliren periler.
Думаю, она ждала, что феи вернут ее обратно домой. Gözleri kapalı, beklerdi ki periler gelip, onu geri götürsünler.
Только злые феи страшные. Sadece kötü cadılar çirkindir.
Занавес открывается а тут крокодилы и феи и пираты и Индейцы. Perde açılır ve timsahlar, periler, korsanlar ve kızılderililer görünür.
Слезы национальной феи "? Ulusal perinin gözyaşları mı?
Есть только злые феи. Sadece kötü cadılar var...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !