Exemples d'utilisation de "физическое" en russe
Первая стадия - это духовное вознесение, вторая - физическое.
İlki ruhani bir dirilmeydi. Gelen ikincisi ise fiziksel bir dirilme.
Каково было ваше физическое состояние в июле-августе прошлого года?
Geçen senenin Temmuz ve Ağustos aylarında fiziksel durumunuz nasıldı?
А подростки испытывают физическое влечение к обнаженным женщинам.
Genç erkekler fiziksel olarak çıplak kadınlara ilgi gösterirler.
Мы провели более детальное физическое обследование пациента.
Biz hastanın daha detaylı fizik muayene gerçekleştirdik.
Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.
Ne olduğunu kabul etmesem de olur. Ama fiziksel varlığının hakkını vermeliyim.
Нападавшие не ограничивались грабежом, они также учиняли физическое насилие.
Saldırganların hareketleri sadece soygundan ibaret değildi, Yahudilere karşı fiziksel şiddet de uyguladılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité