Exemples d'utilisation de "фокус" en russe
Да, она отвлекает зрителей пока он подготавливает фокус.
Evet, sihirbaz numarasını hazırlarken dikkatleri dağıtmak için vardır.
Можете сделать старику приятное и посмотреть, как он исполнит фокус?
Bu ihtiyarın sihirbazlık numarasını izleyip onu mutlu edebilirsiniz, değil mi?
Да, мы с Незаметной собираемся провернуть один древний христианский фокус.
Evet, Gözden Kaçan'la ben eski Hıristiyan sihirbazlık gösterisini yeniden yapıyoruz.
А теперь, если вам интересно, я покажу карточный фокус.
Tamam, şimdi eğer kart numarası görmek istiyorsanız kart numarası yapacağım.
Но настоящий фокус в том, чтобы заманить сюда Директора.
Ama gerçek numara ilk aşamada Yönetici'yi buraya getirtmek olacak sanırım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité