Exemples d'utilisation de "фонарик" en russe

<>
Я принесу ещё фонарик. Bir fener daha getireceğim.
Я придумал, откуда фонарик запитать. Нужна новая батарейка. Sanırım ışık kaynağımı çözdüm ya da yeni pil lazımdır.
Суть в том, что Кристи фактически сказала ей, где именно искать фонарик. Gerçek şu ki, Christy esasında ona el fenerini tam olarak nerede bulacağını söyledi.
Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик? Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin?
Это ты потеряла фонарик? El fenerini mi kaybettin?
Свет вырубили, да, а мой фонарик работал. Eğer elektriği kesintiye uğratıyorsa fenerim nasıl yanmaya devam etti.
У меня есть фонарик. Benim de fenerim var.
мрак, музыка, фонарик. Karanlık müzik, el feneri.
Не подержите для меня фонарик? Benim için ışık tutabilir misin?
Ты не учитываешь фонарик. El fenerin yanında değildi.
Я хочу захватить фонарик и несколько шуруповертов. El feneri ve cıvata kesici almak istiyorum.
Фрэнклин, отдай мне этот фонарик! Franklin, bana el fenerini ver!
Я не смогла найти фонарик. El feneri aradım ama bulamadım.
Фонарик, без батареек. El feneri. Pilleri yok.
Сходи в мою комнату и принеси фонарик, хорошо? Gidip yatağımın yanındaki cep fenerini getir. Bunu yapabilir misin?
Эти вещи называются отмычки и фонарик. Hırsızlık camiasında el feneri olarak bilinir.
Кейт, ты видишь мой фонарик? Kate, benim feneri görebiliyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !