Exemples d'utilisation de "el feneri" en turc

<>
Sadece el feneri tatlım, el feneri. Это фонарик, милая. Это просто фонарик.
Herhalde yanınızda el feneri yoktur, değil mi? фонарика у тебя нет, насколько я понимаю?
El feneri aradım ama bulamadım. Я не смогла найти фонарик.
Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin? Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик?
Karanlık müzik, el feneri. мрак, музыка, фонарик.
El feneri. Pilleri yok. Фонарик, без батареек.
O tarafa bir yere el feneri attım. Я туда бросил фонарик. Он может пригодиться.
Ayrıca Nokia 1202'de bir el feneri bulunuyor. Также в Nokia 1202 есть фонарик.
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker. Подобно маяку, свет привлекает насекомых.
Bir deniz feneri hatırlıyorum, küçük bir yerdi sanırım. Я помню маяк; он должно быть очень маленький.
Feneri bırakın ve mülkümden defolun. Положи фонарь и убирайтесь отсюда.
Gece'de annem hep parti verirdi ve Olga Teyze sihirli feneri ve peri hikayeleriyle birden çıkagelirdi. Накануне Богоявления мама всегда устраивала праздник. Тетя Ольга часто приносила свой волшебный фонарь и сказки.
Sunny de feneri gördü. А Солнышко заметила маяк.
O kadar derin değil, feneri alabilir miyim? Там не так глубоко, можно мне фонарь?
Kate, benim feneri görebiliyor musun? Кейт, ты видишь мой фонарик?
Feneri yakala, Gus. Лови фонарик, Гас.
Bana feneri ver Morgan. Морган, дай-ка фонарь.
Hadi beyler, feneri aç. Давайте же! Дайте света.
Al. Şu feneri tut. Вот, держи фонарь.
Bu sefer iki feneri de yerinde bıraktım. Теперь я оставил оба фонаря на месте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !