Exemples d'utilisation de "хожу" en russe

<>
Я часто туда хожу. Oraya sık sık giderim.
Я туда после работы хожу. Evet. Buradan çıkınca oraya gidiyorum.
Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю. Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum.
Большую часть времени, я хожу полуслепой. Çogu zaman yari kör gibi etrafta dolanirim.
Я хожу каждый вторник. Her Salı günü gidiyorum.
Я всегда туда хожу. Ben hep içeri giriyorum.
Я хожу туда трижды в неделю. Oraya haftada en az kez giderim.
Хожу из здания в здание. Bir binadan diğer binaya gidiyorum.
Я хожу туда постоянно. Oraya her zaman giderim.
Я хожу на вечеринки и целую людей. Partilere gidip, oradakileri öperim. Kostüm giyerek.
Я хожу к нему уже лет. Ben yıldır, o adama gidiyorum.
Я хожу в церковь. Ben de kiliseye giderim.
Он находится в конце поезда. Я хожу очень часто. Trenin son vagonu o, yani, sürekli gidiyorum.
Каждый вечер куда-то хожу. Her gece dışarı çıkıyorum.
Теперь хожу в кулинарную школу. Şimdi bir aşçılık okuluna gidiyorum.
Я ем, хожу в кино, кормлю птиц. Yemek yiyorum, sinemaya gidiyorum, kuşlara yem atıyorum.
Я тоже верю в Бога и хожу в церковь. Ben de Tanrı'ya inanıyorum ve ayrıca bazen kiliseye gidiyorum.
Папа работает дома. А я хожу в школу. Babam evde çalışır ve ben de okula giderim.
Но теперь я хожу в зал каждый день. Ama bundan böyle spor salonuna her gün gidiyorum.
Я часто сюда хожу. Ben sürekli gelirim buraya.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !