Beispiele für die Verwendung von "хорошая улыбка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И у тебя очень хорошая улыбка. Senin de çok güzel gülümsemen var.

Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая. İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil.

Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.

Это хорошая сделка для обдумывания. Bu büyük bir anlaşma düşünün.

У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.

Живое и дышащее, и это хорошая новость. Hayatta ve nefes alıyor. Bu iyi bir şey.

У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.

По-твоему, это хорошая идея? Запереть нас? Yani aklına gelen iyi fikir bizi kapatmak mı?

А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?

У тебя очень хорошая подруга. Çok iyi bir dostun var.

Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.

Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.

Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.

Ты хорошая актриса, ты знаешь это? Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun?

Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.

Хорошая новость - это не настоящая газета. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil.

Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.

Хорошая новость на данный момент. O konuda iyi haberler var.

Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.

Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen