Beispiele für die Verwendung von "gülüşü" im Türkischen

<>
Gülüşü bir melodi gibi. Ее смех как музыка.
Başlangıçta her şey oldukça masumcaydı. Diyordu ki: "Gülüşü bir kelebek gibiydi." Он начал невинно, сказав моей внучке, что у неё улыбка как бабочка.
Gülüşü aynı sana benziyor. Он улыбается как ты.
Yaz gecesinin üç tane gülüşü vardır. У белой ночи есть три улыбки.
Kibar, cömert, gülüşü meyve suyu barının tamamını aydınlatıyor. Он добрый, щедрый, своей улыбкой он осветил фито-бар.
Harika bir gülüşü vardı. Ее улыбка была чудесной.
Yani, öyle bir gülüşü vardı. Demek istediğim, onu görmeliydin. У нее такая улыбка, а если бы ты ее видел.
Bir kadın gülüşü duydum. я слышу женский смех.
Düğününde bile olabilir, belki kıyafeti, belki gülüşü, gece otelde... Даже о своем дне свадьбы, костюм, улыбка ночь в отеле.
Sende onun gülüşü var. У тебя его улыбка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.