Exemples d'utilisation de "хорошим студентом" en russe

<>
Ты был хорошим студентом. İyi bir öğrenciydin sen.
Иона был очень хорошим студентом. Jonah çok iyi bir öğrenciymiş.
Шеф был его студентом. Şef, onun öğrencisiymiş.
А Скрудж стал чудным другом, славным господином и хорошим человеком какого только видел его старый добрый город. Bu yaşlı şehrin şimdiye dek sahip olduğu en iyi dost en iyi efendi ve en iyi adam oldu.
Вы хотите вечно быть студентом, Мистер Брей? Sonsuza dek öğrenci kalmak mı istiyorsunuz Bay Bray?
Я задумываюсь, подхожу ли я, стану ли хорошим отцом. Doğru kişi miyim diye korkuyorum. İyi bir baba olabilecek miyim bilmiyorum.
Мой муж Philip тоже был студентом юридического факультета. Ne demek istiyorsun? Kocam Philip'de hukuk öğrencisiydi...
Возможно даже немножко слишком хорошим для меня. Bana göre bile biraz daha iyi olduğunu...
Он был студентом юристом? O zamanlar öğrenci miydi?
Мог бы послушать женщину с хорошим вкусом. Zevki olan bir bayanı dinlesen iyi olur.
Я официально стал студентом! Resmen bir üniversite öğrencisiyim.
Рикки был хорошим работником. Ricky sıkı bir çalışandı.
И она выразила озабоченность другим студентом вашего клуба? Klüpteki diğer öğrenci hakkında endişesini dile getirdi mi?
Аарон Хэтч был хорошим человеком. Aaron Hatch iyi bir adamdı.
Зачем мне разговаривать со студентом из школы? Neden bir lise öğrencisi konuşmak isteyeyim ki?
Каким хорошим делом вы тут занимаетесь. Ne hayırlı bir iş yapıyorsunuz burada.
Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем. Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı.
Джеф Джонс казался таким хорошим парнем. Geoff Johns çok iyi biri gibiydi.
Он был моим лучшим студентом. O benim en iyi öğrencimdi.
Ты выглядишь хорошим ребёнком. İyi bir çocuğa benziyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !